Ryo-niichan.
Oh ware izukoe Oh, where am I?
Oh ware yobukoe Oh, the voice that's calling me
umetsukusu jouhou Immersing information
ikigurushii kono joukyou This suffocating situation
jibun ga inai I'm not here
kono sekai no bousou The world is going out of control
tada musekinin ni toubou Run away irresponsibly
dokoe ikuno Where am I going?
Huriyamanu ameni The never-ending rain
zubunure oitekareta kokoro ga Soak the neglected heart
kuzure yuku chokuzen no koe wo kike Listen to the voices before it collapses
sasayakana kizunade ii I'm fine with the subtle connection
sotto anata wo dakishimeru kara I will hold you gently
kasaneta inochi ga yukkurito ima kokyuu shite iru The overlapped souls breathe slowly
sobani iruyo "I'll be by your side."
Oh ware izukoe Oh, where am I?
Oh ware yobukoe Oh, the voice that's calling me
The girl called this "the scab?"
Yes.
It looks like an ordinary feather, but scientifically, it remains unidentified.
A whale's feather...
We've had one in our family for a long time and my parents called it that.
They wrote a picture book based on it
and had my sister keep it as a protective charm.
The incidents occurring at Toyama Bay and the shorelines of Ayanagi city...
That feather was found at all the sites where they happened.
You said the girl's name was Ayane?
Hiiragi gave me this to help confirm if the man named Kujo is who I believe he is.
Ayane-chan...
That's her!
She's appeared in front of us a lot.
Komatsubara Ayane...
The only daughter of Komatsubara Keisuke, now Kujo Mareya, leader of the Marebito,
and once one of the greatest authorities in the medical field.
She was used as a Complex Persona test subject by her father.
Are you serious?
His own daughter?
So who we saw was?
I can't really say.
We just know she went missing while en route to a project sponsor gathering.
I was one of them, too.
Komatsubara...
Personas have the frightening power to enslave and drive certain people to insanity.
There are countless people who try to take advantage of the scientific efforts behind it.
Kanzato, Inui, and I have been working to end this conspiracy and its tragic spiral.
The reason behind dragging you all in, even though you could've been left alone, is this mission.
Um... Sanada-san...
People are disappearing and then reappear near the sea and city.
Are those related to this?
Why would you ask?
Because both are mysterious... or beyond imagination. I mean...
So the whole body and mind swapping thing is also?
Could be.
We think the artificial Persona research is related to the incidents of ten years ago, as well.
The Whale is ill.
However, coming to such a conclusion now is too rash.
We must first eliminate the Marebito's Complex Personas as soon as possible
and dismantle their organization.
Shin... Kayano... Sakakiba...
They'll make their move soon. Make sure to practice at least three of the battle patterns we taught you.
There won't be too many enemies to go against.
And Shin, I'd like to get permission to investigate your house.
What? ...Why?
I'd like to...
Get to know your brothers, your family, a little bit.
Counselor.
What are your thoughts on this whole deal?
I would be lying if I said I'm completely sure of it.
But I've come to realize it's impossible to negotiate with them fairly.
Of course... That's become rather self-evident.
If we miss this opportunity, things will grow hopeless.
Even if we suppress the Marebito, the situation is already...
Nonetheless...
I don't know much about that.
Regardless, I'll do what I can to prepare for whatever will happen.
I appreciate it.
This is going to burden our Vice Chief... the temporary chief, and...
If everything goes as planned, the person in most danger will be...
Let's hope everything falls into place and the authorities don't pick up on it until the end.
I've got a question for you.
I'm sorry... I wasn't being carried away or anything.
Not that.
How did you feel when it happened?
What do you mean?
When your Persona was cut off by Kanzato Shin.
Like... I was freed...
Where are Sotaro and Shiiba?
Can you ask Kanzato Shin?
With his Persona's sword...
You, Sotaro, Shiiba, and...
Can't.
We will never be forgiven.
We... have to forge ahead.
Saki!
Kujo-san said
he will be needed at the very end.
He's not going to wake up anytime soon.
Who knows if he ever will?
I... believe in Kujo-san.
The significance of his mission...
I believe in it.
Toma gave his life for it.
Oniichan!
What's going on? You sent a strange text.
Did I scare you?
Of course. I was in the middle of class.
What did you tell your teacher?
Well... I said I've got the chills and a headache...
And I let out some coughs...
I bet it was obvious you were faking.
So, what is it? What's this something you can only talk to me about right now?
Let's go.
G-go? Go where?
It's just once in a while, right?
H-hey... Jun...
Hey! You've been-
Yuki!
Are you... by yourself?
Where's Jun?
He's gone...
I wonder where he is?
Hey...
Just kidding.
We wanted to be alone.
Both me and Jun.
We've never thought that way before.
Jun might be with Ryo-oniichan by now...
What?
I have a feeling.
Don't worry. He'll be back.
We were just here.
It's fine. I just wanna walk around with you.
You're weird.
Um... Kanzato-kun...
How are you feeling?
Um... I heard wrapping your neck with green onion is good for when you have a cold.
I'll just leave them here...
And...
You know, that Komatsubara guy...
He saved Jun and me, right?
Revealing patient information is strictly forbidden -Komatsubara Keisuke
Is that... right?
What's wrong?
I bet it was hard for aniki and you two.
Only I was unaware.
That's not true.
You've always been...
What is it?
Oniichan... That guy...
He's been there since noon.
Isn't there another clock tower just like that one?
Yeah...
The only reason why Jun and I were able to live on...
was because we became as one very quickly.
And you naturally accepted my existence inside of Jun.
You treated us as you would normally.
Jun feels the same way.
Oniichan...
I love you.
Yuki...
Ayane-chan! Put us back to how we were!
Where's Jun? We can't use our Persona without him.
With our Persona...
we can treat others' Personas.
Ayane-chan!?
Hello?
Megumi-san?
Oh, I can come, too?
Okay, I'll be there.
...Just a little longer.
Thank you very much!
Yamasaki?
Yeah, the Counselor is searching the Chief's room.
I thought that would've been better, but...
I regretted it immediately... There's so much weird stuff.
C-crap, something broke.
Oops, sorry. It's just, watching you and the Counselor is...
What is it?
...You wanted the Chief to depend on you like this too, right?
I'm sure the Chief wanted to, if he could.
That's why he left the data regarding Personas just to you and the Vice Chief.
It's not a big deal like that.
I wonder where the Chief is?
That aside, make sure they don't see you.
Oh, yes, sir...
I know it's too late to mention this, but... This is way too risky...
Isn't there another way?
Sorry for the intrusion.
It's no problem.
There's literally nothing left in his room.
Did you notice him performing any major cleaning or organizing before he disappeared?
Not especially...
So, he's completely hidden himself.
...Did you?
Yes.
Pretty savvy of you.
Your brother saw something different, beyond what we see.
I've no idea what it is,
but he might actually be where he's always wished to be.
They used to belong to an organization conducting Persona development.
Then later withdrew from the team and continued to research on their own.
What... is this? Why?
They're your parents before becoming picture book writers.
Kanzato never told me about this.
I see... his parents' atonement is the source for his sense of duty... However...
That's not the only thing... He knew something more urgent, more dangerous...
I'm afraid Kanzato may have faced off against Kujo half a year ago.
He feared not the Persona research, but the man in power.
Then, aniki is...
With the Whale.
If we accept the existence of the girl, Ayane...
Then he must be at the place that word represents.
Jun...
Are you by yourself?
Yeah.
I saw it... Ryo-niichan.
I see.
Kanaru-san?
Jun-kun...
Did you wanna see Shin-oniichan again?
I... um, I think you and oniichan are a good match.
You like him, right?
Oh... Umm... well...
I couldn't figure you out at first, but now I understand.
I mean, not now... like, not right at this moment, but...
Jun-kun... You're acting differently...
So, what part of Shin-oniichan do you like?
I think it was broken to start with. Please, don't worry about it.
Is that so? Well, I've already done this much.
It's almost done...
That book...
A Whale's Feather... We had it, too. It was my daughter's favorite, for some reason.
No offense, but I don't find it that interesting.
I heard critics weren't that pleased.
But I read it again for the first time in a while, and I kind of get it now.
It's a soothing book for someone lonely.
There, it's done.
Shin... What's this of?
I'm not sure... I've never seen it before.
Megumi-san already knows. Takuro-san and Inui-san too, a little.
Oniichan is the only one who hasn't noticed.
What about Mayuri-chan?
She's... got a high wall up, or...
Mayuri-chan...
Jun-kun, we'll take you home.
I can't use it right now, you know.
You, too.
One more task before the end.
We played school for way too long.
Kanaru-san!
Morimoto-san!
Are you all right? Get a hold of yourself.
I have to follow that car...
I'll get someone for you, so stay here.
Itsukara yume miru koto When did I start pretending like I didn't dream of anything?
Wasureta huri wo shitetan darou When did I start pretending like I didn't dream of anything?
Chiisana mado akeru yuuki mo naku With no courage to open a small window, I waited for a miracle
kiseki wo matteta With no courage to open a small window, I waited for a miracle
ushinau mono nado nakatta anohi no yona I'm not as innocent as I used to be in the days when I had nothing to lose
mujakisa wa mou naikedo I'm not as innocent as I used to be in the days when I had nothing to lose
namida wo nugutta ato niwa I'm not as innocent as I used to be in the days when I had nothing to lose
namida wo nugutta ato niwa After wiping away the tears
atarashii jibun ni deaeru After wiping away the tears
atarashii jibun ni deaeru I'll be able to meet a new self
atarashii jibun ni deaeru Even if I lose everything
subete wo nakushitemo mitsuke rareru monoga arukara Even if I lose everything
subete wo nakushitemo mitsuke rareru monoga arukara There are still some things to discover
kesenai kizumo itsuka Even the scars that remain
kesenai kizumo itsuka will someday become my pride
watashi rashii hokori ni dekiru will someday become my pride
Whether it came from far away,
or was there from the beginning,
I have no idea now.
An empty container, only allowed to become a puppet.
It's okay to be alive.
That alone would've helped to accept everything.
It'll never come near.
A herd of innocent critters.